Job Description

UI / UX Designer – B2B SaaS (Remote)


Full Time

Localize is looking for a UI/UX Designer with experience in B2B SaaS to join our US-based remote team. This opportunity is well suited for a versatile UI/UX Designer with design and product experience in the B2B SaaS space who is available to work during ET or CT business hours.

As a UI/UX Designer, you’ll be responsible for working with a product designer as well as a product manager to propose, design, and deliver outstanding customer experiences. You will be involved in every aspect of our product development process, from early concept to wireframing, to prototype/mockup, to pixel-perfect design, build, and launch.

Since we are a small team, you’ll also have your hand in directing and prioritizing the product roadmap. In this role, you’ll be responsible for owning Localize’s user experience and interface design.

This is a remote position and is only open to applicants who reside in and are eligible to work in the US.


  • Propose, ship, and test ideas that improve Localize’s customer experience.
  • Participate in design activities like creating user flows, prototyping, and user testing.
  • Map a plan for new products and features based on the company vision, customer feedback, and business objectives.
  • Present design work and regularly engage with the team for feedback.
  • Learn about and advocate for customer needs throughout the design process.
  • Deliver high-quality work on time and develop skills.
  • Design, prototype, and iterate on new features and refresh the UI/UX of existing features.
  • Communicate design solutions through wireframes, mockups, and interactive prototypes.
  • Translate wireframes into highly-polished visual composites while following (and developing) a UI design system.
  • Work independently and across multiple teams. Collaborate with the product team and software engineers to find elegant but practical solutions to design challenges.
  • Work closely with engineering to oversee execution and build of a new product/features; be the “go-to” person when design specs require clarification or change.
  • Iterate and improve on product/features over time based on data from user feedback and lessons learned.
  • Assist the marketing team with marketing-related assets such as Designing email campaigns to announce new functionality; updating marketing/features pages to reflect new functionality/products; etc.
  • Follow up post-launch to measure product effectiveness and user experience, and to verify/validate the original hypothesis on which the new product/feature was built.
  • Test new product ideas/features with customers to validate assumptions before dedicating resources to building something.
  • Contribute, learn, grow, and have fun!

Experience and Qualifications:

  • At least 2 consecutive years of remote work experience (mandatory).
  • Minimum of 3 – 5+ years of experience designing UI / UX for B2B SaaS products (design portfolio a must).
  • Solid skill set around user flows, wireframes, mockups, and generating assets and specifications for integration into digital products.
  • Strong facilitation and project management skills. Ability to lead collaborative design sessions.
  • Strong verbal and written interpersonal skills. Ability to articulate your design vision and advocate for your design decisions.
  • Strong ability to solicit user feedback, both directly with customers and indirectly through tracking customer usage and impact on sales through analytical tools like Google Analytics, Mixpanel, and Salesforce/Copper is a plus.
  • Experience working with a team to ship design projects and review results.
  • Examples of high-quality interaction and visual design work in a design portfolio.
  • Examples of critical thinking, creativity, and idea generation in design projects.
  • Experience using Figma (Preferably) or similar design and prototyping tools.
  • A team player who can work autonomously and easily adapt to a rapidly changing environment.

This position is only open to applicants who reside in and are eligible to work in the US.