Join WEBTOON and help ensure translated stories meet quality standards for millions of global readers. This part-time contract role gives you the chance to work with one of the largest fandoms in comics and pop culture.
About WEBTOON Entertainment
WEBTOON Entertainment is the global leader in digital comics and visual storytelling. With over 170 million monthly active users, the company empowers creators worldwide and adapts content across platforms like Netflix, Prime Video, and Crunchyroll. Its ecosystem includes WEBTOON, Wattpad, WEBTOON Studios, Studio N, and more.
Schedule
- Remote, contract position based in Los Angeles, CA.
- Part-time with weekly meetings scheduled in Pacific Standard Time.
- Flexible work aligned with assignments.
What You’ll Do
- Read and review original Korean or Japanese content.
- Provide translated synopses of episodes and series.
- Analyze material against content policies and guidelines.
What You Need
- Excellent writing and communication skills.
- Bilingual fluency in Korean and/or Japanese highly preferred.
- Interest or experience in content moderation and online safety.
- Cultural awareness of US trends and pop culture.
- Familiarity with WEBTOON’s vertical scrolling style.
- Availability for weekly meetings in PST.
Benefits
- Flexible, remote work supporting a global brand.
- Build skills in translation, moderation, and cross-cultural storytelling.
- Work directly with top creators and industry-leading platforms.
This is your opportunity to contribute to a platform shaping the future of entertainment and global storytelling.
Make your mark at WEBTOON.
Happy Hunting,
~Two Chicks…